Völkermord an den Armeniern / Հայոց Ցեղասպանութիւն 1915-2015

armenian3PopeinArmenia1

Papst250516G_resizePapst250516F_resizePapst250516D_resizePapst250516E_resize

arrow1rightsmfisDer Papst in Armenien (24.-26. Juni 2016)

armenian3

KarekinVehap

Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը
շնորհակալական նամակ է յղել Գերմանիայի Բունդեսթագի նախագահին

     Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը նամակ է յղել Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետութեան Բունդեսթագի նախագահ Նորբերտ Լամերտին եւ իր գնահատանքն ու երախտագիտութիւնը յայտնել յունիսի 2-ին Բունդեսթագի կողմից Հայոց ցեղասպանութիւնը ճանաչող բանաձեւի ընդունման կապակցութեամբ:

bundestag1       Իր նամակում Նորին Սրբութիւնը, բարձրօրէն արժեւորելով պատմական արդարութեան վերականգնմանն ի նպաստ Գերմանիայի քաղաքական ու հասարակական գործիչների եւ ողջ ժողովրդի արտայայտած բարի կամքը, մասնաւորապէս ընդգծել է. «Հայոց Ցեղասպանութեան ճանաչմանն ու դատապարտմանն ուղղուած այս բանաձեւը կարեւոր քայլ է ոչ միայն հայ ժողովրդի նկատմամբ 20-րդ դարասկզբին գործուած եղեռնագործութեան պատմական իրողութիւնը վերստին փաստելու, այլեւ կանխարգելելու այդօրինակ ոճիրների կրկնութիւնը պատմութեան մէջ: Կայացուած որոշումը մեծ վկայութիւն է եւ հրաւէր համայն աշխարհին` ընդվզելու եւ մերժելու երկրագնդի տարբեր անկիւններում մարդկութեան դէմ գործուած յանցանքների առնչութեամբ դրսեւորուող ժխտողական քաղաքականութիւնը:

      Ի դէմս Ձեզ, Մեր օրհնութիւնն ու գնահատանքն ենք յղում Գերմանիայի Բունդեսթագի անդամներին եւ բարեսէր ողջ ժողովրդին` մաղթելով անկոտրում կամք եւ նախանձախնդրութիւն մարդկային համընդհանուր արժէքների եւ իրաւունքների պաշտպանութեան աստուածահաճոյ առաքելութեան մէջ»:

Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին Տեղեկատուական համակարգ Յունիս 3, 2016
armenian3

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ

Gedenkgottesdienst für die Heiligen 
des völkermordes an den Armeniern

Heiligen1915

ՈԳԵԿՈՉՈՒՄ ՍՐԲՈՑ ՆԱՀԱՏԱԿԱՑՆ
ՈՐՔ ԿԱՏԱՐԵՑԱՆ ՅԸՆԹԱՑՍ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՎԱՍՆ ՀԱՒԱՏՈՅ ԵՒ ՎԱՍՆ ՀԱՅՐԵՆԵԱՑ

Sonntag, 24. April 2016, um 14.30 Uhr
Röm. Katholische Kirche,
Leepüntstrasse, 8600 Dübendorf

armenian3

ՇԱՐԱԿԱՆ ՍՐԲՈՑ ՆԱՀԱՏԱԿԱՑՆ
ՈՐՔ ԿԱՏԱՐԵՑԱՆ ՅԸՆԹԱՑՍ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՎԱՍՆ ՀԱՒԱՏՈՅ ԵՒ ՎԱՍՆ ՀԱՅՐԵՆԵԱՑ

ՇԱՐԱԿԱՆ
ՀՐԱՇԱՑԱՆ ՊԱԿՈՒՑՄԱՄԲ

Հրաշացա՜ն պակուցմամբ բազմութիւնք երկնայինք
եւ մեծաւ պըշուցմամբ զահի´ հարան ազինք,
տեսանելով զհին Եդեմ` ասպարէզ հանդիսի
դըժոխաբորբ հըրոյն Կայինական ախտին,
եւ զնոր պատարագ այս նորոյս Հաբելի,
որոյ գոչումն արեան յարաժամ խօսի.
Տէ՜ր սուրբ եւ ճշմարիտ, մինչեւ յե՞րբ ոչ դատիս
Եւ ոչ խնդրես զիրաւունս դատաստանի:

Փառք Հօր եւ Որդւոյ եւ Հոգւոյն Սրբոյ, այժմ եւ միշտ եւ յաւիտեանս յաւիտենից. ամէն.

Եդի՜ն զանձինըս ի վերայ հայրենեաց
եւ բընիկ օրինաց, կարգաց, աւանդութեանց,
ո´չ փոխանակեալ զադամանդեան միամըտութիւն հաւատոց
ընդ փափուկ վայելմանց անցաւոր այս կենաց.
եւ զօրէն ցորենոյ ի յերկիր բարի անկեալ`
աճեցին ընդ միոյ հարիւրապատիկ.
Տէ՜ր սուրբ եւ ճշմարիտ, մինչեւ յե՞րբ ոչ դատիս
Եւ ոչ խնդրես զիրաւունս դատաստանի:

armenian3

Gedenkfeier 100 Jahre Genozid am Armenischen Volk
im Fraumuenster, Zürich.
Nationaler Kammerchor Armeniens
Samstag, 25 April 2015

Gedenkfeier2

Gedenkfeier für armenische Opfer
im Fraumünster Zürich

Am 25. April 2015 hat die Gedenkfeier in der vollbesetzten Fraumünsterkirche in Zürich an den Genozid am armenischen Volk vor 100 Jahren erinnert. Organisiert von der in Zürich beheimateten Armenisch-Apostolischen Kirchgemeinde Surp Sarkis überbrachten während des Gedenkgottesdienstes mit Liedern des Nationalen Kammerchors Armeniens verschiedene Würdenträger anderer Religionsgemeinschaften ihre Grussworte.   (hier gehts weiter..)

katholische kirche 13

armenian3
Genocide Symbol 100

1915-2015

Fraumuenstr2504

Gedenkfeier der Armenier
zum 100. Jahrestag des
Genozids an ihren Vorfahren
Fraumünster/Zürich

ChoirOv

KONZERT
Nationaler Kammerchor Armeniens
Robert Mlkeyan, Leiter

Samstag, 25. April 2015
um 19.15 Uhr
im Fraumünster
8001 Zürich

Pla2

arrowcord1

 
Genocide Symbol 100

Symbol der armenische Genozid 1915 – 2015
100-ամեակի միջոցառումներու խորհրդանիշը

24. April
1915-2015

Հայոց Ցեղասպանութեան 100-ամեակ
100. Jahrestag des Völkermords an den Armeniern
100e anniversaire du génocide arménien
100th anniversary of the Armenian Genocide

 Weshalb 24. April 1915?

Der 24. April 1915 ist der Tag, der den eigentlichen Beginn des staatlich organisierten Völkermordes an den Armeniern im Osmanischen Reich markiert. An jenem Tag wurden in Konstantinopel Hunderte armenischer Intellektueller verhaftet und deportiert.

arrowcord1

Genocide Symbol 100

1915-2015

Sonntag 26. April 2015
um 10.00 Uhr
Augustinerkirche,
Bahnhofstrasse/Münzplatz,
8001 Zürich

ChrAugKircheInfo

arrowcord1

Genocide Symbol 100

1915-2015

Freitag, 24. April 2015
um 17.00 Uhr
im Casinoplatz Bern

Demonstr1

für weitere Informationen klicken Sie bitte hier

arrowcord1

Genocide Symbol 100

1915-2015

mom4545

Gedenkfeier an den 100. Jahrestag
des armenischen Genozids

Freitag, 24. April 2015
um 19.15 Uhr
im Berner Münster

Flyer1

arrowcord1

JacobK3

Պատմութեան սեւ էջերու սպիտակ երեսը Յակոբ Քիւնցլէր

Jakobktitle

arrowcord1

YenMan3850 Հայ որբեր Պաքուպայի որբանոցին մէջ (1919)
Die 850 armenischen Waisen im Waisenhaus von Bakuba (1919)
Les 850 pensionnaires arméniens de l’orphelinat de Baqouba en 1919
The 850 Armenian orphans in the Baquba orphanage in 1919
(Klicken Sie bitte das Bild für eine grössere Ansicht in einem neuen Fenster)

arrowcord1

Հայկական Ցեղասպանութեան Ճանաչման Ժամանակագրութիւն

1915 Մայիս 24 – Ֆրանսա, Մեծն Բրիտանիա եւ Ռուսաստան
1916 Փետրուար 9 – ԱՄՆ ծերակոյտ
1920 Մայիս 11 – ԱՄՆ ծերակոյտ
1965 Ապրիլ 20 – Ուրուկուէյ
1982 Ապրիլ 29 – Կիպրոս
1987 Յունիս 18 – Եւրոխորհրդարան
1993 Մայիս 5 – Արժանթին
1996 Ապրիլ 25 – Յունաստան
1997 Ապրիլ 3 – Լիբանան
1998 Մարտ 26 – Պելճիքա
1998 Ապրիլ 24 – Եւրոպական Խորհուրդ
1998 Մայիս 28 – Ֆրանսա
2000 Մայիս 11 – Լիբանան
2000 Մարտ 29 – Շուէտ
2000 Նոյեմբեր 15 – Եւրոխորհրդարան
2000 Նոյեմբեր 10 – Վատիկան
2000 Նոյեմբեր 16 – Իտալիա
2001 Սեպտեմբեր 26 – Հռոմի Քահանայապետ Յովհաննէս Պողօս Բ-ի Աղօթքը Ծիծեռնակաբերդի մէջ
2002 Յունիս 13 – Գանատա, Ծերակոյտ
2003 Դեկտեմբեր 16 – Զուիցերիա
2004 Մարտ 18 – Արժանթին, Ծերակոյտ
2004 Ապրիլ 21 – Գանատա՝ Խորհրդարան
2004 Նոյեմբեր 30 – Սլովաքիա
2004 Դեկտեմբեր 21 – Հոլանտա
2005 Ապրիլ 14 – Ռուսաստան
2005 Ապրիլ 19 – Լեհաստան
2005 Յունիս 15 – Գերմանիա
2005 Յուլիս 14 – Վենեզուելա
2005 Դեկտեմբեր 15 – Լիթուանիա
2007 Յունիս 5 – Չիլի
2010 Մարտ 11 – Շուէտ
2014 Նոյեմբեր 26 – Պոլիվիա

arrowcord1

Bibliographie zur Geschichte des armenischen Genozids

 Franz Werfel, Die vierzig Tage des Musa Dagh. Roman, Wien 1933.
 Yves Ternon, Les Arméniens, histoire d’un génocide, Le Seuil, Paris, 1977.
 Rupen Boyadjian, Völkermord und Verdrängung: der Genozid an den Armeniern – die Schweiz und die Shoah, Zürich 1998.
 Morgenthau Henry, Ambassador Morgenthau’s Story, 1918.
 Johannes Lepsius (1858-1926), Der Todesgang des armenischen Volkes.
 Vahakn N. Dadrian, Autopsie du Génocide Arménien, 1995.
 Kevork Bardakdjian, Hitler and the Armenian Genocide, Cambridge 1985.
 Varoujan Attarian, Le Génocide des Arméniens devant l’ONU, 1997.
Թուրքիոյ Դրամագլուխը Հիմնուած Է Հայերու Ստացուածքին Վրայ. Թ. Աքչամ (Ասպարէզ) Յուլիս 2013

arrowcord1


 

“Der armenische Waisenteppich”
arrowcord1

Hatzazurgk

ein Bild sagt mehr als tausend Worte ….
a picture is worth a thousand words …
մէկ նկար արժէ հազար բառ …
une image vaut mille mots …
 
* * *
 

Raphael Lemkin on the Genesis of the Concept behind the Word Genocide

arrowcord1