In tiefer Trauer müssen wir Abschied nehmen von
Mihran CANSIZYAN
* 24. Juni 1938 † 23. August 2017
welche am Mittwoch, 23. August 2017 friedlich verstorben ist.
Die Beerdigung findet am Montag, 04. September 2017, um 14:00 Uhr in der Oberkirche, an der Oberkirchstrasse 56 in 8500 Frauenfeld statt.
In stiller Trauer:
Fam. Ara Cansizyan und Kinder
Fam. Michel Cansizyan und Kinder
Heilige Messe und Seelenmesse
(Sourp Badarak & Hokehankist)
Sonntag, 25. April 2010, um 13.30 Uhr in Frauenfeld
Hiermit laden wir Sie herzlich zur Heiligen Messe ein, welche am Sonntag, 25. April 2010, um 13.30 Uhr in der Oberkirche, an der Oberkirchstr. 56, 8500 Frauenfeld (TG) stattfindet.
Herr Pfarrer Shnork Tchekidjian, Pfarrer der Armenisch-Apostolischen Kirchgemeinde und Neuchâtel-Jura wird den Heiligen Gottesdienst durchführen.
Auf dem Heiligen Altar dienen Kirchendiener, Herr Arda Cekicyan und Herr Harutyun Menetyan.
Der Kirchenchor wird unter der Leitung von Herrn Diakon Yetvart Tavityan gestaltet. Im Kirchenchor bringen Herr Setrag Hemengül, Frau Hasmig Güzelyan, Frau Ilda Menetyan und andere ihre Teilnahme.
* * *
Seelenmesse und Grabweihe
(Karasunki Hokehankisd)
SIRANUS CANSIZYAN
Die Seelenmesse und Grabweihe für
den 40. Tag nach dem Tod findet am
Sonntag, 25. April 2010, um 15.00 Uhr. in der Oberkirche,
Oberkirchstrasse 56, 8500 Frauenfeld statt.
Möge Gott seine Seele erleuchten
Աստուած հոգին լուսաւորէ
Սրտաբեկութեամբ ու խոր ցաւով կը գուժենք մահը՝
ՏԻԿԻՆ
ՍԻՐԱՆ ՃԱՆՍԸԶԵԱՆԻ
որ տեղի ունեցաւ յետ երկարատեւ հիւանդութեան Երկուշաբթի, 13 Մարտ 2010-ի առաւօտեան Ֆրաունֆէլտի հիւանդանոցին մէջ:
Յուղարկաւորութեան արարողութիւնը պիտի կատարուի Հինքշաբթի, 18 Մարտին, ժամը 14:00-ին, Ֆրաունֆէլտի գերեզմանատան եկեղեցւոյ մէջ, ուրկէ հանգուցեալին մարմինը պիտի փոխադրուի տեղւոյն գերեզմանը:
