Wir nehmen Abschied von
Gülüzar TAVLI
* 1932 † 17. Juni 2013
die am Montag, 17. Juni 2013 friedlich eingeschlafen ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 20. Juni 2013, um 14.00 Uhr in der St. Ulrich Kirche in Kreuzlingen statt.
In tiefem Schmerz
Fam. Ardas und Markrit Köktemir (Tavli)
Fam. Arsen und Lusin Köktemir (Tavli)
Fam. Yegya und Mari Tavli
Fam. Manuk und Seta Tavli
und alle Angehörigen
* Es ist der Wunsch der Angehörigen der Verstorbenen, dass jene, die Blumen schenken wollen, stattdessen eine Spende an die Armenisch Apostolische Kirchgemeinde der Deutschschweiz (Bankverbindung der Kirche) machen.
Giramudk:
am Samstag, 22. Juni 2013 um 16.00 Uhr
in “Centro Italiano di Kreuzlingen”
* * * *
Մահազդ
Տէր եւ Տիկ. Արտաշ եւ Մարգրիտ Կօէքտէմիր,
Տէր եւ Տիկ. Արսէն եւ Լուսին Կօէքտէմիր,
Տէր եւ Տիկ. Եղիա եւ Մարի Թավլը,
Տէր եւ Տիկ. Մանուկ եւ Սեդա Թավլը
եւ համայն ազգականները կը գուժեն իրենց մօր, մեծ մօր, քրոջ, հօրաքրոջ, մօրաքրոջ, զոքանչին, հարազատին եւ ազգականին
ԿԻՒԼԻՒԶԱՐ ԹԱՎԼԸ-ի
անակնկալ մահը, որ պատահեցաւ 17 Յունիս 2013 Երկուշաբթի երեկոյեան Գրոյցլինկէնի մէջ:
Յուղարկաւորութեան արարողութիւնը տեղի պիտի ունենայ՝ 20 Յունիս 2013 Հինգշաբթի օր, ժամը 14.00-ին Գրոյցլինկէնի Ս. Ուլրիխ եկեղեցւոյ մէջ։
Տէրը լուսաւորէ հոգին:
Հարազատները
* Այս տխուր կապակցութեամբ Զուիցերիոյ Ցիւրիխի եւ Գերմանախօս շրջանի Ս. Սարգիս Ծխական Խորհուրդի անդամներն ու հոգեւոր հովիւը իրենց խոր ցաւակցութիւնները կը յայտնեն հանգուցեալի հարազատներուն ու Եկեղեցական Խորհուրդի նուիրեալ անդամներէն Պրն. Արսէն Կէօքտէմիրին:
ԾԱՆՕԹ.- Հանգուցեալի հարազատները կը խնդրեն փոխան ծաղկեպսակի՝ փափաքողներ իրենց նուիրատուութիւնները յատկացնել Հայց. Առաքելական Եկեղեցւոյ, Զուիցերիոյ Թեմի Ցիւրիխի եւ Գերմանախօս շրջանի Ս. Սարգիս Ծուխին:
Stadtplan
Հասցէ Եկեղեցւոյ:
Klosterkirche St. Ulrich
Hauptstrasse,
8280 Kreuzlingen