Namen-Bedeutungen / Weiblich

 

Die armenischen Namen und ihre Bedeutungen

1. Adrine = Ursprung aus dem adriatischen Meer
2. Aghawni = Taube
3. Aida = Die Äthiopierin
4. Akabi = Liebe
5. Aknes = Rein, ehrlich
6. Alis = Glücklich
7. Anahid = Rein, unbefleckt, (Göttin Anahid)
8. Anais = Unlaute Form von Anahid
9. Angel = Engel
10. Ani = Aus der Stadt Ani entstandener Name.
11. Ankine = Unbekannte Herkunft
12. Anna = Gabe, Gnade, Mitleid
13. Antaram = Unverwelklich
14. Anusch = Unsterblich, süss
15. Araksi = Ursprung aus einem armenischen Fluss
16. Ardemis = Griechische Göttin (bedeutet gesund)
17. Areknasan = Wurde aus den Wörtern Sonne und Anmut gebildet
18. Armenuhi = Hayguhi
19. Armik = Abkürzung von Armine
20. Armine = Gebildet vom Namen Armen
21. Arpine = Sonne
22. Arschaguhi = Die weibliche Form des männlichen Namens Arschag.
23. Arschaluys = Morgenröte
24. Arsine = Entstand vom Namen Arsen
25. Arus = Braut
26. Arusjag = Sternenlicht
27. Asaduhi = Unabhängig
28. Aschchen = Prinzessin
29. Asdghig = Sternchen
30. Askanusch = Stammt aus den Wörtern “Volk und lieblich”
31. Asniw = Bescheiden
32. Bajdzar = Hell, glänzend
33. Beatris = Glücklich
34. Berdschanujsch = Tochter von Berdsch
35. Berdschuhi = Prächtige Frau
36. Berta = Glänzend
37. Dalita = Mädchen
38. Diana = Idol
39. Dikranuhi = Gebildet von Dikran + uhi
40. Diruhi = Herrin
41. Dzaghganujsch = Gebildet von Dzaghig + Anujsch
42. Dzaghig = Blume
43. Dzowag = Kleines Meer
44. Dzowig = Kleines Meer
45. Dzowinar = Blitz
46. Elis = Abk. des europäischen Namens Elisabeth (siehe Yeghisapet)
47. Emma = Geschickt, tüchtig
48. Eugenie = Frohe Geburt, edel (siehe Yewkine)
49. Flora = Blumen
50. Gadar = Spitze, ist evt. die Abkürzung von Gadarine
51. Gadarine = Sauber
52. Garine = Andere Form von Kajane
53. Grejs = Englische Form von Schnorhig (Grace)
54. Gülüsar = Goldige Rose
55. Gülwart = Goldige Rose
56. Hajganujsch = Gebildet von Haig + Anujsch
57. Hajguhi = Gebildet von Haig + uhi
58. Hamesduhi = Bescheiden
59. Hasarwart = Tausend Rosen
60. Hasmig = Jasmin
61. Heghine = Licht
62. Hera = Siehe Heranujsch
63. Heranujsch = Schönes Haar
64. Hermine = In Verbindung mit dem ‘Hermes’ Idol
65. Hnasant = Gehorsam
66. Hranujsch = Gebildet von Hur (Feuer) + Anujsch (süss)
67. Hripsime = Gewünschte Frau
68. Huri (g) = Himmlische, dunkeläugige, schöne Frau
69. Isguhi = Wahre Herrin
70. Janet = Gottes Gnade
71. Jughaper = Ölbringerin
72. Jüliyet = Haarig
73. Kajane = Ursprünglich aus dem Latein
74. Keghanusch = Stammt aus den Wörter “Dorf und lieblich”
75. Keghuhi = Schöne Frau
76. Khatun = Adlige Frau
77. Khingaper = Weihrauchbringerin
78. Khosrowitucht = Tochter von Khosrow
79. Klara = Glänzend
80. Knarig = Harfe
81. Kohar (Koharik) = Wertvoller Stein
82. Kristine = Gehört zum Christus
83. Lena = Siehe Hechine
84. Lidia = Einwohner des Landes Lidia
85. Lili = Lilie
86. Lisa = Stammt evt. vom französischen Luisa oder Abkürzung von Elisabeth
87. Lusadzin = Vom Licht geboren
88. Lusaper = Lichtbringerin
89. Lusarpi = Gebildet vom Lujs + Arpi
90. Lusi (a) = Geboren beim Sonnenuntergang
91. Lusig = Andere Form von Lusin
92. Lusin = Mond
93. Lusntak = Name vom Planeten Jupiter
94. Madlen = Französische Version von Magdalena
95. Magi = Abkürzung von Margrit
96. Makruhi = Von Makur + uhi
97. Manischag = Veilchen
98. Mannig = Herkunft unbekannt
99. Maral = Hirsch
100. Margo = Siehe Markarid
101. Mari, Mariam = 1. Erleuchtend 2. Bescheidene Frau 3. Dienstmädchen
102. Maritza = Siehe Mari
103. Markarid = Ein wertvoller Stein
104. Marta = Herrin
105. Matild = Mutige Kämpferin
106. Meline = Vor dem Brot (Baum)
107. Najira = Einer der alten Namen für Armenien
108. Naseli = Lieblich
109. Nasenig = Siehe Naseli
110. Nasig = Siehe Naseli
111. Negdar = Essenz
112. Nelli = Siehe Hechine
113. Nvart = 1. Geschenk 2. Frisch aufgegangene Rose
114. Nver = Geschenk
115. Nojemi = Schönheit
116. Nojemsar = Name der Frau des neuen Stammvaters
117. Nora = Licht
118. Nunufar = Seerose
119. Nuritza = Hell
120. Ofelia = Schlange
121. Owsanna = Geistliches Loblied
122. Pajlun = Glänzend
123. Parantzem = Persische Herkunft
124. Pergruhi = Entstand vom Namen Pegrank (bedeutet Freude)
125. Persape = Eid-Mädchen
126. Perus = Himmelsfarbiger, wertvoller Stein
127. Prapion = Siegespreis
128. Rehan = Basilikum
129. Repega = die Fesselnde (Anziehende)
130. Rita = Abkürzung von Margarita
131. Ros (in) = Siehe Wartuhi
132. Sabel = Abkürzung von Yeghisapet
133. Salpi = Zypresse
134. Sara = Königin
135. Saruhi = Stammt aus den Wörtern “Gold + Frau”
136. Satenig = Bernstein
137. Schahantucht = Tochter der Könige
138. Schake = Herkunft unbekannt
139. Schnorhig = Gnade, Anelie, Grace
140. Schogher = Schimmer
141. Schoghig = Kleiner Schimmer
142. Schuschan (IG)= Lilie
143. Schuschig = Abkürzung von Schuschan
144. Sepür = Zephir (Brise)
145. Sesa = Herkunft unbekannt
146. Sesil: Himmlische Lilie
147. Seta = Herrin
148. Silwa = Im Wald lebende
149. Smrucht = Smaragd
150. Siranujsch = Gebildet von Ser (Liebe) + Anujsch (süss)
151. Sirarpi = Liebessonne
152. Srpuhi = Heilige Frau oder heiliges Mädchen
153. Sirun = Lieblich
154. Sirwart = Liebesrose
155. Sofi (a) = Weisheit
156. Sona = Gross, schlank
157. Sonia = Siehe Sona
158. Sos, Sosi = Pappel
159. Süsan, Süsi = Lilie
160. Swart = Glücklich
161. Takuhi = Königin
162. Talin = Name einer Ortschaft
163. Tamar (a) = Dattel
164. Techzanik = Kanarienvogel
165. Teres = Hat Ohren aus Horn
166. Tischcho = Königin
167. Tzoghig = Gebildet von Tzogh (pur)
168. Tzuig = Kleines Ei
169. Walantin = Stark
170. Wanuhi = Gebildet von Wan + uhi
171. Warsenig = Schönes Haar
172. Wartanujsch = Gebildet von Wartan + Anujsch
173. Wartiter = Rosenblüte
174. Wartuhi = Rosenblüte gebildet von Wart + uhi
175. Wehanujsch = Gebildet von Weh (majestätisch) + Anujsch
176. Wera = Glaube (russisch)
177. Werjin = Jungfrau
178. Werkine = Lediges Mädchen
179. Wiktoria = Sieg
180. Wosgehad = Gebildet von Wosgi + Had (Stück)
181. Wosgi = Gold
182. Wredjuhi = Gebildet von Wredj (Rache) + uhi
183. Yeghisapet: Die Gott geweiht ist
184. Yepraksi = Ein Wort das Glück bringt, Lob
185. Yeranik (Yertchanig) = Glücklich
186. Yeranuhi = Glückliche Frau, Abkürzung ist Yeran
187. Yeraz = Traum
188. Yester = Ein Stern, Glück
189. Yewa = 1. Leben, 2. Weibliches Geschlecht
190. Yewkine (Europäisch Eugenie) = Frohe Geburt, edel
191. Zepür = Zephir (Brise)

Namen-Bedeutungen / Männlich

Անձնաննուներն ու Իմաստները (Արական)

Անձնաննուներն ու Իմաստները (Իգական)

 

Granat1

 * Եւ եթէ մի տուն ինքն իր մէջ բաժանուի, այդ տունը չի կարող կանգուն մնալ։  (Մրկ. 3:25)

* Wenn eine Familie in sich gespalten ist, dann wird diese Familie keinen Bestand haben   (Markus 3:25)

* Աղաչեցէ՛ք հունձքի Տիրոջը, որ մշակներ հանէ իր հունձքին համար: (Մտթ. 9:37)

 * Bittet den Herrn der Ernte, dass er Arbeiter in seine Ernte sende. (Matthäus 9:37)

* Ո՜վ հայ ժողովուրդ, քո միակ փրկութիւնը քո հաւաքական ոյժի մէջ է:  (Եղիշէ Չարենց)