Willkommen1ArmKirche1ssrpotz6Die Armenisch Apostolische Kirche

Etchmold fon fist pokr1Die offizielle Bezeichnung unserer Kirche ist: „Heilige, Apostolische, Orthodoxe Kirche Armeniens“. Sie wurde von den zwei Aposteln Christi Taddäus und Bartholomäus gegründet und begann in Armenien bereits seit dem 1. Jahrhundert zu wirken. Bis zum Jahre 301 blieb sie im Untergrund, denn Christen wurden damals verfolgt und zahlreiche Christen, u.a. auch die Apostel Taddäus und Bartholomäus, fielen als Märtyrer. Der damalige armenische König Sanatruk brachte sogar seine Schwester Sanducht um. Im Jahre 301 wurde das Christentum dank der unablässigen Bemühungen von Gregor dem Erleuchters und der Unterstützung des armenischen Königs Drtad in Armenien als Staatsreligion anerkannt. So ist 301 das Datum der Gründung der ersten staatlichen christlichen Kirche der Welt. (hier gehts weiter..)

armenian3

Surp Badarak

BadKarn4a

L’Église apostolique arménienne
 Saint Messe / Ս. Պատարագ

 Church Neuchatel Cornaux

Dimanche 19 Février 2017 à 15 h 00.
Église St.Pierre de Cornaux
2087 Cornaux/Neuchâtel

Ս. Պատարագի աւարտին եկեղեցւոյ յարակից սրահին մէջ տեղի կ՝ունենայ ընդունելութիւն/աբէրօ:
Un apéritif (repas) sera servi après la liturgie dans la salle de réunion de l’église.

armenian3

 

armenian3

Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն Ընդունեց
ՀՀ-ում Ռուս Եկեղեցւոյ Համայնքներու Կառավարչին

        Փետրուարի 15-ին Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնում ընդունեց Հայաստանի Հանրապետութիւնում Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցու համայնքների կառավարիչ, Վլադիկովկասի եւ Ալանիայի Գերաշնորհ Լէոնիդ եպիսկոպոսին եւ ՀՀ-ում ՌԴ արտակարգ եւ լիազօր դեսպան Իւան Վոլինկինին:

         Հանդիպմանն Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն իր ուրախութիւնն արտայայտեց Մոսկուայի եւ Համայն Ռուսիոյ Պատրիարք Կիրիլ Ա-ի եւ Ս. Սինոդի որոշմամբ Վլադիկովկասի եւ Ալանիայի Լէոնիդ եպիսկոպոսին ՀՀ-ում Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցու համայնքների կառավարիչ նշանակելու կապակցութեամբ:

     Անդրադառնալով երկու ժողովուրդների` փոխադարձ յարգանքով ու համագործակցութեամբ յատկանշուած բազմադարեայ յարաբերութիւններին` Նորին Սրբութիւնը գոհունակութեամբ ընդգծեց, որ Ռուս Եկեղեցու կողմից բարձրաստիճան եկեղեցականի նշանակումը իւրայատուկ վկայութիւնն է առկայ ջերմ բարեկամութեան:         

        Ամենայն Հայոց Հայրապետը վստահութիւն յայտնեց, որ այդ քայլը աւելիով կը նպաստի Հայաստանեայց Առաքելական եւ Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցիների միջեւ առկայ սերտ կապերի եւ գործակցութեան զօրացմանն ու ամրապնդմանը: 

       Իր հերթին Լէոնիդ եպիսկոպոսը երախտիքի խօսք յայտնեց Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսին ջերմ ընդունելութեան համար` կիսուելով նաեւ Հայաստան եւ Մայր Աթոռ կատարած իր այս առաջին այցի տպաւորութիւններով: Լէոնիդ Սրբազանը եւս կարեւորեց բարեկամական սերտ գործակցութիւնը երկու Եկեղեցիների ու ժողովուրդների միջեւ՝ վստահեցնելով Նորին Սրբութեանը, որ իր ծառայութեամբ անելու է ամէնը `նպաստելու փոխայարաբերութիւնների զարգացմանը:
    Վերջում Վեհափառ Հայրապետն իր եղբայրական ողջոյններն ու սէրը փոխանցեց Մոսկուայի եւ Համայն Ռուսիոյ Պատրիարքին, իսկ Գերաշնորհ Լէոնիդ եպիսկոպոսին մաղթեց բեղուն ծառայութիւն Հայաստանում:   

   Հանդիպմանը ներկայ էին Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի Արտաքին յարաբերութիւնների եւ արարողակարգի բաժնի տնօրէն Գերաշնորհ Տ. Նաթան արքեպիսկոպոս Յովհաննիսեանը եւ Մայր Աթոռի Միջեկեղեցական յարաբերութիւնների բաժնի տնօրէն Հոգեշնորհ Տ. Շահէ ծայրագոյն վարդապետ Անանեանը:

armenian3

Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնում կատարուեցաւ
Տեառնընդառաջի նախատօնակը

          Փետրուարի 14-ին Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցին նշում է Տեառնընդառաջը` 40-օրեայ մարդեղացեալ Աստուածորդու՝ մանուկ Յիսուսի տաճարին ընծայման տօնը։

     Բերկրառատ տօնի սկիզբն ազդարարուեց Փետրուարի 13-ի երեկոյեան։ Տէրունի օրուայ կապակցութեամբ, ուղեկցութեամբ հոգեւորականների թափորի, Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսն իջաւ Մայր Տաճար, ուր կատարուեց Երեկոյեան ժամերգութիւն:

        Յաւարտ ժամերգութեան, հանդիսապետութեամբ Նորին Սրբութեան, տեղի ունեցաւ նախատօնակ, ապա նաեւ` տարուայ առաջին Անդաստանը, որի ընթացքում օրհնուեցան աշխարհի չորս կողմերը:

       Այնուհետեւ «Քրիստոս փառաց» հոգեզմայլ տաղի երգակցութեան ներքոյ Մայր Տաճարի Իջման Ս. Սեղանի կանթեղից վառուած մոմով Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը Յիսուս Քրիստոսին խորհրդանշող կենսապարգեւ լոյսը փոխանցեց ներկայ հաւատաւոր ժողովրդին:

         Նախատօնակից յետոյ հանդիսաւոր թափորն ուղղուեց դէպի միաբանական շէնքի շրջաբակ, ուր, ներկայութեամբ բազում հաւատաւոր հայորդիների, ձեռամբ Ամենայն Հայոց Հովուապետի, վառուեց Տեառնընդառաջի խարոյկը:

         Խարոյկի շուրջ Մայր Աթոռի միաբանները եւ Գեւորգեան հոգեւոր ճեմարանի սաները հանդէս եկան հոգեւոր եւ ազգային երգերի կատարումներով:

      Վերջում Նորին Սրբութիւնն օրհնեց ներկայ բարեպաշտ ժողովրդին եւ տօնի առիթով փոխանցեց իր բարեմաղթանքները:

armenian3

Surp Badarak

BadKarn4a

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ 

dubenkirche-300x201

Sonntag, 12. Februar 2017, um 14.30 Uhr
Röm. Katholische Kirche,
Leepüntstrasse, 8600 Dübendorf / Zürich

 armenian3

Surp Badarak

BadKarn4a

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ 

Bernrain-kirche

Sonntag, 05. Februar 2017 um 11.45 Uhr
Katholische Kirche Bernrain
Bernrainstrasse, 8280 Kreuzlingen

armenian3

Կատարուեցաւ Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանի
յուղարկաւորութեան արարողութիւնը

         Յունուարի 30-ին Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի միաբանական գերեզմանատանը տեղի ունեցաւ Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի երիցագոյն միաբաններից Գերաշնորհ Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանի յուղարկաւորութեան արարողութիւնը:

      Արարողութենէն առաջ, Ս. Գայանէ վանքին մէջ, նախագահութեամբ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Բ Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի, կատարուեցաւ Եկեղեցական կարգը: Այս վշտալի առիթով խօսեցաւ Ամենայն Հայոց Հայրապետը` մասնաւորապէս անդրադառնալով հանգուցեալ Մեսրոպ Սրբազանի լուսաւոր կերպարին եւ Եկեղեցւոյ անդաստանին մէջ իր արդիւնաւոր ու բազմամեայ ծառայութեանը:

   Նորին Սրբութիւնը ընդգծեց, որ Մեսրոպ Սրբազանին ճանչցած է որպէս էջմիածնասէր, նուիրեալ եկեղեցականի, ով մշտապէս նախանձախնդրօրէն հանդէս է եկել ի պաշտպանութիւն Մայր Աթոռի շահերի եւ մինչեւ կեանքի վերջին ակնթարթն ապրել է այդ գիտակցութեամբ, նոյն նուիրումով իր ծառայութիւնը բերելով Հայաստանեայց Առաքելական Ս. Եկեղեցիին:

    Վեհափառ Հայրապետն անդրադարձաւ նաեւ միջեկեղեցական ասպարէզի մէջ Սրբազան Հօր գործունէութեանը եւ գիտակրթական բեղուն կեանքին:

  Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը, յաւելելով, որ վաստակաշատ Մեսրոպ արքեպիսկոպոսի վախճանը մեծ ցաւ է եւ կորուստ Հայ Եկեղեցու համար, Բարձրեալին հայցեց երկնքի լուսաւոր օթեւաններում ընդունել հանգուցեալ Իր ծառայի հոգին:

  Վեհափառ Հայրապետը նաեւ իր պատգամը փոխանցեց երիտասարդ միաբաններին` ճանաչել Սրբազան Հօրն իր թողած հարուստ վաստակով, ոգեշնչուել նրա կերպարով եւ իրենց հոգիներում կրել եկեղեցանուիրումի եւ էջմիածնասիրութեան նոյն ոգին:


Եկեղեցւոյ կարգի աւարտին, նախագահութեամբ Մայր Աթոռի լուսարարապետ Գերաշնորհ Տ. Հովնան եպիսկոպոս Յակոբեանի, կատարուեցաւ հանգուցեալ Սրբազանի թաղման կարգը: Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանի աճիւնն ամփոփուեցաւ Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի միաբանական գերեզմանատանը:

 armenian3

Surp Badarak

BadKarn4a

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ

KirchSchaff1

Sonntag, 22. Januar 2017 um 14.30 Uhr
St. Maria Katholische Kirche
Promenadenstrasse 23, 8200 Schaffhausen

Յաւարտ Ս. Պատարագի եկեղեցւոյ յարակից սրահին մէջ տեղի կ՝ունենայ սիրոյ սեղան:
Nach der Heiligen Messe sind Sie herzlich zu einem Apéro im Kirchensaal nebenan eingeladen

armenian3

HayKreutz2

ՄԱՀԱԶԴ

Ի Տէր ննջեց

Տ. Մեսրոպ Արք. ԳՐԻԳՈՐԵԱՆԸ

           Խոր ցաւով տեղեկացնում ենք, որ յունուարի 14-ի երեկոյեան, կեանքի 85-րդ տարում, Աւստրիայում վախճանուել է Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու նուիրեալ սպասաւոր, Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի երիցագոյն միաբաններից Գերաշնորհ Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանը:

     Բազմավաստակ Մեսրոպ Սրբազանի վախճանը մեծ կորուստ է Հայոց Եկեղեցու համար։

     Ն.Ս.Օ.Տ.Տ Գարեգին Բ Ծայրագոյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը եւ Մայր Աթոռի ողջ միաբանութիւնը սգում են հոգելոյս Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանի մահը եւ աղօթում նրա հոգու հանգստութեան համար։

                Յիշատակն արդարոյն օրհնութեամբ եղիցի:

 ԿԵՆՍԱԳՐԱԿԱՆ

          Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Գրիգորեանը (աւազանի անունը՝ Գեւորգ) ծնուել է 1932 թ. հոկտեմբերի 25-ին, Սիրիայի Հալէպ քաղաքում:  (Շար.)

Տեղեկատուական համակարգ
Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին
Հայաստանեայց Առաքելական Ս. Եկեղեցի
15 Յունուար 2017

armenian3

 Surp Badarak

BadKarn4a

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ

KircheNussb1Sonntag, 08. Januar 2017, um 14.30 Uhr
Katholische Kirche Nussbaumen
Birkenstrasse 2, 5415 Nussbaumen-Baden/AG

*Die Feierlichkeiten zu Weihnachten dauern in der Armenischen Kirche acht Tage. 

Յաւարտ Ս. Պատարագի եկեղեցւոյ յարակից սրահին մէջ տեղի կ՝ունենայ սիրոյ սեղան (Աբէրօ):
Apéro: Nach der Heiligen Messe sind Sie herzlich zu einem Apéro im Kirchensaal nebenan eingeladen

armenian3

BadKarn4a

Armenisch Apostolische Kirchgemeinde
Heilige Messe / Ս. Պատարագ 

WEIHNACTEN
GEBURT UND TAUFE CHRISTI

Heilige Weihnachtsmesse
und Wasserweihe

Freitag, 06. Januar 2017
in Dübendorf, Zürich

ՏՕՆ՝ ՍՈՒՐԲ ԾՆՆԴԵԱՆ ԵՒ ԱՍՏՈՒԱԾԱՅԱՅՏՆՈՒԹԵԱՆ
ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ

Ծննդեան եւ Աստուածայայտնութեան
Ս. Պատարագ եւ Ջրօրհէքի Արարողութիւն
Ուրբաթ, 06 Յունուար 2017, ժամը 19.00-ին
ի Տիւպէնտօրֆ / Ցիւրիխ

 Weihnachtsmesse

Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass am Freitag, 6. Januar 2017 in der Maria Frieden Röm. Katholische Kirche, 8600 Dübendorf, (Zürich) eine Heilige Weihnachtsmesse durchgeführt wird. Die Messe wird um 19.00 Uhr stattfinden.

*Sie können leere kleine Flaschen in den Gottesdienst mitbringen und das gesegnete Wasser nachher mit nach Hause nehmen.

Wir laden Sie mit Ihren Kindern ganz herzlich zu diesem Weihnachtsgottesdienst und der nachfolgenden Wassersegnung ein und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

Der Vorstand der Armenisch-Apostolischen Kirchgemeinde der Deutschschweiz wünscht Ihnen frohe Festtage mit viel Gesundheit, Erfolg und alles Gute im weiteren Leben.

Apéro: Nach der heiligen Hl.Weihnachtsmesse und Traditionelle Wasserweihe wird im Kermessaal ein Weihnacht-Apéro stattfinden.

armenian3

armenische Weihnachtsgrüsse

Weihnachtsgrüsse

armenian3

ARMENISCHER WANDKALENDER 2017
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՊԱՏԻ ՕՐԱՑՈՅՑ 2017

«Armenien auf historischen Landkarten»
«Հայաստանը Աշխարհի Պատմական Քարտէսներու Մէջ»

Der neue zweisprachige Wandkalender 2017 (32 Din A4 Seiten armenisch & deutsch) der Armenische Kirchgemeinde in der Deutschschweiz ist ab sofort erhältlich. Der Wandkalender 2017 ist dem “Armenien auf histo-rischen Landkarten” gewidmet.  für weitere Informationen klicken Sie bitte hier

     Զուիցերիոյ Գերմանախօս շրջանի ու Ցիւրիխի Եկեղեցական Ծխական Խորհուրդի ամենամեայ  (32 էջանոց Din A4 եւ Հայերէն ու Գերմաներէն)  2017-ի երկլեզու պատի օրացոյցը պատրաստ ըլլալով փափաքողներու տրամադրութեան տակ դրուած է: 

       2017-ի գեղատիպ պատի օրացոյցը նուիրուած է  «Հայաստանը Աշխարհի Պատմական Քարտէսներու Մէջ» հետաքրքրական թեմային: (մանրամասնութեանց համար սեղմել այստեղ)

armenian3

Ս․ Ստեփանոսի տօնին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ տեղի ունեցաւ սարկաւագական ձեռնադրութիւն

       Դեկտեմբերի 26-ին Հայաստանեայց Առաքելական Ս. Եկեղեցին մեծ շուքով նշեց Սուրբ Ստեփանոս Նախավկայի յիշատակութեան օրը, որը նաեւ Եկեղեցու անդաստանում ծառայող սարկաւագների տօնն է:

  Բերկրառատ օրուայ կապակցութեամբ Միածնաէջ Մայր Տաճարում մատուցուեց սուրբ եւ անմահ Պատարագ: Պատարագիչն էր Մայր Աթոռի Վարչատնտեսական բաժնի տնօրէն Գերաշնորհ Տ. Մուշեղ եպիսկոպոս Բաբայեանը: Պատարագի սրբազան արարողութեանը՝ համահունչ Հայ Եկեղեցու բարի ու գեղեցիկ աւանդութեանը, կատարուեց նաեւ սարկաւագական ձեռնադրութիւն:  (Շար.)

This entry was posted in uncategorized. Bookmark the permalink.